Timeseries plotting issues

**Describe the bug**

For time series with 700k data points, on maximum zoom in I am not able to see some of the points. The data points not drawing correctly. Moreover the scroll bar to zoom in and out not aligning with graph timing. For example, the slider is on March 28th but the graph x x-axis range is at a different location on March 3oth.

**To Reproduce**

Upload large time series data and zoom in to the maximum. you will find an empty plot

**Expected behavior**

All data points should be drawn at maximum zoom

**Screenshots**


**Environment (please complete the following information):**
- OS: Windows
- Label Studio Version: 1.14.1.dev0

**Additional context**

I usually need more customizable features like zoom-in and zoom-out data points like the Grifana.