Infinite Loading After Saving Annotation

**Describe the bug**

After saving/submitting an annotation there is an infinite spinning wheel until I refresh the page. This probably happens 90% of the time.

**To Reproduce**
Steps to reproduce the behavior:
1. Submit an annotation
2. Notice sometimes the spinning wheel never disappears

**Expected behavior**

The next item to annotate to show up.

**Screenshots**

**Environment (please complete the following information):**
- OS: macOS 15.1 (24B83)
- Browser: Safari Version 18.1 (20619.2.8.11.10)
- Label Studio Version 1.13.1

**Additional context**

NA