display multi-segment speech recognition labels in conversational form (similar to `<Paragraphs>`)

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**
We have long dialogues/audio files we need to label for ASR.
It is extremely difficult to check the validity of the labels or see what is likely to need review when you can't see the context of each short segment directly in the annotation screen.

**Describe the solution you'd like**
Being able to view the segments similar to `` would be very helpful.
Ideal behavior:
- When an existing segment is clicked on in the waveform, it would jump to the relevant paragraph.
- When a new segment is selected in the waveform, it would open a text area in the relevant place in the transcript.

Even better if each one could be assigned one or more labels (e.g. for diarized ASR).

**Describe alternatives you've considered**
It is possible to use the current setup but its very clunky.
Using existing regions is difficult because there doesn't seem to be a way to view more than one region at a time, and the text isn't displayed in the region list.
Also, creating a new region annotation requires too many steps: selecting the region, then clicking on the selected region, then selecting a label (even if not using classification) before the text box appears.

**Additional context**
-