Fails to attach to server after using docker compose up command

Attempting to install ml backend using docker instructions. Upon trying to start the Ml backend with docker compose up command it returns:
[+] Running 1/0
✔ Container server Created 0.0s
Attaching to server
server | exec /app/start.sh: no such file or directory
server exited with code 1

Potentially relatedly when running the freshly installed label studio image with docker it returns this error, however, otherwise starts normally:
Can't read version file: ls-version_.py. Fall back to: version_.py
[2023-09-15 06:53:31,675] [root::_read_py::61] [WARNING] Can't read version file: ls-version_.py. Fall back to: version_.py
[2023-09-15 06:53:32,358] [root::_read_py::61] [WARNING] Can't read version file: ls-version_.py. Fall back to: version_.py
Performing system checks...

System check identified no issues (1 silenced).