Huanshere / Huanshere/VideoLingo
[red]❌ Expressiveness translation of block 13 failed after 3 retries. 报错如何处理啊?
Nobody has claimed this yet.
- Dominant language
- Python
- Stars
- 18.5k
- Forks
- 2k
- Avg merge
- 7h 41m
- Merged PRs (30d)
- 12
Description
File "C:\Users\yx\Desktop\VideoLingobylicor250220全量包含中英日韩模型\VideoLingobylicor250220\miniconda\envs\videolingo\lib\site-packages\streamlit\runtime\scriptrunner\exec_code.py", line 88, in exec_func_with_error_handling
result = func()
File "C:\Users\yx\Desktop\VideoLingobylicor250220全量包含中英日韩模型\VideoLingobylicor250220\miniconda\envs\videolingo\lib\site-packages\streamlit\runtime\scriptrunner\script_runner.py", line 590, in code_to_exec
exec(code, module.dict)
File "C:\Users\yx\Desktop\VideoLingobylicor250220全量包含中英日韩模型\VideoLingobylicor250220\st.py", line 241, in
main()
File "C:\Users\yx\Desktop\VideoLingobylicor250220全量包含中英日韩模型\VideoLingobylicor250220\st.py", line 235, in main
text_processing_section()
File "C:\Users\yx\Desktop\VideoLingobylicor250220全量包含中英日韩模型\VideoLingobylicor250220\st.py", line 65, in text_processing_section
process_text()
File "C:\Users\yx\Desktop\VideoLingobylicor250220全量包含中英日韩模型\VideoLingobylicor250220\st.py", line 87, in process_text
step4_2_translate_all.translate_all()
File "C:\Users\yx\Desktop\VideoLingobylicor250220全量包含中英日韩模型\VideoLingobylicor250220\core\step4_2_translate_all.py", line 88, in translate_all
results.append(future.result())
File "C:\Users\yx\Desktop\VideoLingobylicor250220全量包含中英日韩模型\VideoLingobylicor250220\miniconda\envs\videolingo\lib\concurrent\futures_base.py", line 451, in result
return self.__get_result()
File "C:\Users\yx\Desktop\VideoLingobylicor250220全量包含中英日韩模型\VideoLingobylicor250220\miniconda\envs\videolingo\lib\concurrent\futures_base.py", line 403, in __get_result
raise self._exception
File "C:\Users\yx\Desktop\VideoLingobylicor250220全量包含中英日韩模型\VideoLingobylicor250220\miniconda\envs\videolingo\lib\concurrent\futures\thread.py", line 58, in run
result = self.fn(*self.args, **self.kwargs)
File "C:\Users\yx\Desktop\VideoLingobylicor250220全量包含中英日韩模型\VideoLingobylicor250220\core\step4_2_translate_all.py", line 54, in translate_chunk
translation, english_result = translate_lines(chunk, previous_content_prompt, after_content_prompt, things_to_note_prompt, theme_prompt, i)
File "C:\Users\yx\Desktop\VideoLingobylicor250220全量包含中英日韩模型\VideoLingobylicor250220\core\translate_once.py", line 81, in translate_lines
express_result = retry_translation(prompt2, 'expressiveness')
File "C:\Users\yx\Desktop\VideoLingobylicor250220全量包含中英日韩模型\VideoLingobylicor250220\core\translate_once.py", line 46, in retry_translation
raise ValueError(f'[red]❌ {step_name.capitalize()} translation of block {index} failed after 3 retries. Please check output/gpt_log/error.json for more details.[/red]')
Contributor guide
No contributing guide indexed for this repository
First steps
- Read the whole issue, then the project's contributing guide.
- Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
- Fork the repository and make your change on a branch.
- Open a pull request that references the issue number.
Research direction
Start with core/step4_2_translate_all.py and core/translate_once.py, following the block-13 retry path. Check output/gpt_log/error.json for the underlying failure and reproduce the reported translation run. Done means the cause is identified and expressiveness translation completes without the three-retry error.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- python, streamlit
- Domain
- ai, localization
- Issue type
- Bug
- Difficulty
- 4/5
- Estimated time
- 3-5 days
- Activity status
- Stale
- Clarity
- Needs clarification
- Newbie friendliness
- 18/100