Bug? I could never sign my site in terminal nor crontab without root (Permission denied)

I couldn't manage to sign my site without root access on Linux, using terminal.

I had to resort to:
>sudo crontab -e

to automate it.

Nobody yet confirmed that this is a bug.

I'm using the portable linux x86_64 bundle. It's in my home directory.