cppia: Better error handling

For now, `__scriptable_load_cppia` is a void function, and any error is displayed on the console.

For gui applications, this is pretty bad since there's no way to tell the user if an error has been found. It would be great to have a way to retrieve errors - or at least know if the compilation was successful