[Feature Request] Pause songs

I know that there is an option to enable warp songs from the pause menu/quest screen so i was wondering if it would be possible to make all songs playable from the pause menu/quest screen like sun song, epona's song, etc. mainly because i have horrible memory so I'm constantly opening the quest screen to see the proper notes for songs anyway so i thought it would be easier if i could just play them from there like the warp songs.

Start by tracing the pause menu/quest screen and the existing option that enables warp songs. Check how songs such as Sun’s Song and Epona’s Song are selected and played there; done means all songs can be played from the pause menu or quest screen with their proper notes.

Written by the indexing model from the issue text.