[QOL Feature Request] A setting to make the controller not rumble when Kazooie pecks Banjo's head (idle animation)

A very minor annoyance, but I would like a way to retain rumble for other actions without the idle animation where Kazooie pecks Banjo on the head rumbling the controller when nothing is happening.

I'm not sure how feasible it is to implement or what settings category it would fall under, but it would also help slightly with controller battery life which is a benefit.

The issue names no files, tests, or entry points. Start by locating the controller-rumble handling and the Kazooie idle peck animation, then trace how settings are defined and exposed. Done means a user-selectable setting suppresses rumble for that animation while preserving rumble for other actions.

Written by the indexing model from the issue text.