Jobs retry even when automatic retry is disabled if thread aborts due to error

We've had some cases where code in one of our jobs is causing the job's thread to abort either due to a OutOfMemoryException, StackOverflowException or in trying to debug this issue by explictity calling CurrentThread.Abort(). When this happens, even though we have `GlobalJobFilters.Filters.Add(new AutomaticRetryAttribute { Attempts = 0 });` the jobs logs the following and repeatable attempts to retry the job until all threads have been killed.

`Error occurred during execution of 'Worker #8c566fd6' process. Execution will be retried (attempt 1 of 2147483647) in 00:00:01 seconds.`

Start by reproducing a job that aborts its thread while AutomaticRetryAttribute is configured with Attempts = 0, then trace the worker's retry decision after the abort. Done means the aborted job does not receive repeatable retries when automatic retry is disabled.

Written by the indexing model from the issue text.