Installation fails on MacOS

Wasn't able to install with npm/ yarn. Listing system details below for reference:

```
❯ npm version
{
franchise: '1.1.0',
npm: '7.11.1',
node: '16.0.0',
v8: '9.0.257.17-node.10',
uv: '1.41.0',
zlib: '1.2.11',
brotli: '1.0.9',
ares: '1.17.1',
modules: '93',
nghttp2: '1.43.0',
napi: '8',
llhttp: '6.0.0',
openssl: '1.1.1k',
cldr: '38.1',
icu: '68.2',
tz: '2020d',
unicode: '13.0'
}

❯ yarn -v
1.22.10
```

Start by reproducing installation with npm and yarn on macOS using the reported Node.js 16.0.0, npm 7.11.1, and Yarn 1.22.10 versions. The issue names no files or tests, so first capture the installation error and identify the relevant package or setup entry point; done means installation succeeds through the affected package manager.

Written by the indexing model from the issue text.