HMCL-dev / HMCL-dev/HMCL

[Bug] 游戏设置“不自动切换游戏语言”问题

Open
#6,522 5 comments 0 reactions 0 assignees View on GitHub

Nobody has claimed this yet.

bug
Dominant language
Java
Stars
10.1k
Forks
934
Avg merge
1d 5h
Merged PRs (30d)
82

Description

问题描述 | Bug Description

1.问题:无论是否开启该选项,新安装的游戏均为英语,我已通过1.20.4,1.21.1,26.2版本进行多次测试。
2.附加信息:HMCL版本:3.17.0.351 我的Windows地区语言设置如下,hmcl启动器语言为跟随系统语言

Image
启动器崩溃报告 / 启动器日志文件 | Launcher Crash Report / Launcher Log File

hmcl-exported-logs-2026-07-27T19-21-09.zip

Contributor guide

Open the contributing guide

First steps

  1. Read the whole issue, then the project's contributing guide.
  2. Comment on the issue to say you are picking it up — it saves two people doing the same work.
  3. Fork the repository and make your change on a branch.
  4. Open a pull request that references the issue number.

Research direction

Start by reproducing the language-selection behavior in HMCL 3.17.0.351 with the reported Windows region settings and Minecraft versions 1.20.4, 1.21.1, and 26.2, then inspect the launcher path that applies the setting to newly installed games. Done means the option consistently produces the expected game language when enabled or disabled, with coverage for the reported configurations.

Written by the indexing model from the issue text.

Assessment

Tech stack
java
Domain
desktop, localization
Issue type
Bug
Difficulty
4/5
Estimated time
3-5 days
Activity status
Quiet
Clarity
Needs clarification
Newbie friendliness
45/100

Get new issues in your inbox

A short digest of beginner-friendly GitHub issues.