Translate Sniffnet in your native language ๐
- Dominant language
- Rust
- Stars
- 41.1k
- Forks
- 2k
- Avg merge
- 17h 14m
- Merged PRs (30d)
- 17
Description
In v1.1 I introduced the possibility to select a language for the GUI.
If you are a native speaker of a language for which a translation isn't there yet (or a language that's not fully up to date), it'd be awesome if you could help me translating the application.
### The translation is mostly appreciated if you think the language is potentially spoken by a large amount of people using Sniffnet
### โก๏ธ All you have to do is to add the translations to these files:
- ***[translations (up to v1.1)](https://github.com/GyulyVGC/sniffnet/blob/main/src/translations/translations.rs)***
- ***[translations_2 (up to v1.2)](https://github.com/GyulyVGC/sniffnet/blob/main/src/translations/translations_2.rs)***
- ***[translations_3 (up to v1.3)](https://github.com/GyulyVGC/sniffnet/blob/main/src/translations/translations_3.rs)***
- ***[translations_4 (up to v1.4)](https://github.com/GyulyVGC/sniffnet/blob/main/src/translations/translations_4.rs)***
- ***[translations_5 (up to v1.5)](https://github.com/GyulyVGC/sniffnet/blob/main/src/translations/translations_5.rs)***
Thanks in advance to everyone โค๏ธ
Language | Code | Flag | Up to v1.1? | Up to v1.2? | Up to v1.3? | Up to v1.4? | Up to v1.5?
-|-|-|-|-|-|-|-
English | EN | ๐ฌ๐ง | โ
| โ
| โ
| โ
| โ
Czech | CS | ๐จ๐ฟ | โ
(#960) | โ
(#960) | โ
(#960) | โ
(#960) | โ
German | DE | ๐ฉ๐ช | โ
(#87) | โ
(#191) | โ
(#495) | โ
(#833) | โ
(#1122)
Greek | EL | ๐ฌ๐ท | โ
(#160) | โ
(#879) | โ
(#879) | โ
(#879) | โ
(#1175)
Spanish | ES | ๐ช๐ฆ | โ
(#70) | โ
(#203) | โ
(#805) | โ
(#955) | โ
(#1140)
Persian (*) | FA | ๐ฎ๐ท | โ
(#158) | โ
(#193) | โ
(#532) | โ
(#1195) | โ
(#1196)
Finnish | FI | ๐ซ๐ฎ | โ
(#310) | โ
(#310) | โ | โ | โ
French | FR | ๐ซ๐ท | โ
(#64 - #67) | โ
(#279) | โ
(#494) | โ
(#864) | โ
(#1123)
Hungarian | HU | ๐ญ๐บ | โ
(#1197) | โ
(#1197) | โ
(#1197) | โ
(#1197) | โ
(#1197)
Indonesian | ID | ๐ฎโ๐ฉ | โ
(#611) | โ
(#611) | โ
(#611) | โ
(#909) | โ
(#1145)
Italian | IT | ๐ฎ๐น | โ
| โ
| โ
| โ
| โ
Japanese | JA | ๐ฏ๐ต | โ
(#343) | โ
(#343) | โ
(#504) | โ
(#849) | โ
(#1020)
Korean | KO | ๐ฐ๐ท | โ
(#128) | โ
(#205) | โ
(#604) | โ | โ
Dutch | NL | ๐ณ๐ฑ | โ
(#854) | โ
(#854) | โ
(#854) | โ
(#854) | โ
Polish | PL | ๐ต๐ฑ | โ
(#78) | โ
(#244) | โ
(#498) | โ | โ
Portuguese | PT | ๐ต๐น | โ
(#134) | โ
(#398) | โ
(#690) | โ | โ
Romanian | RO | ๐ท๐ด | โ
(#113) | โ
(#241) | โ
(#499) | โ
(#890) | โ
(#942)
Russian | RU | ๐ท๐บ | โ
(#151) | โ
(#187) | โ
(#496) | โ
(#1223) | โ
(#1224)
Sinhala | SI | ๐ฑ๐ฐ | โ
(#1239) | โ
(#1239) | โ
(#1239) | โ
(#1239) | โ
(#1239)
Swedish | SV | ๐ธ๐ช | โ
(#213) | โ
(#213) | โ
(#522) | โ
(#1068) | โ
(#1068)
Turkish | TR | ๐น๐ท | โ
(#139) | โ
(#192) | โ
(#608) | โ
(#1074) | โ
(#1074)
Ukrainian | UK | ๐บ๐ฆ | โ
(#94) | โ
(#216) | โ
(#692) | โ
(#1039) | โ
(#1039)
Uzbek | UZ | ๐บ๐ฟ | โ
(#385) | โ
(#385) | โ
(#510) | โ
(#834) | โ
Vietnamese | VI | ๐ป๐ณ | โ
(#577) | โ
(#577) | โ
(#577) | โ
(#982) | โ
Simplified Chinese | ZH | ๐จ๐ณ | โ
(#89 - #93) | โ
(#214) | โ
(#575) | โ
(#838) | โ
(#1021)
Traditional Chinese (Taiwan) | ZH_TW | ๐นโ๐ผ | โ
(#774) | โ
(#774) | โ
(#774) | โ
(#904) | โ
(#1021)
(*) A Persian translation has been submitted and approved, but is not available in-app since RTL languages aren't supported yet by the GUI library in use.
Contributor guide
Research direction
Start by comparing the language entries in src/translations/translations.rs, translations_2.rs, translations_3.rs, translations_4.rs, and translations_5.rs with an existing complete language. Translate the missing or outdated strings for one language across all five files. Done means the language is consistently updated through v1.5 and the application can use the completed translation.
Written by the indexing model from the issue text.
Assessment
- Tech stack
- rust
- Domain
- localization
- Issue type
- Feature
- Difficulty
- 3/5
- Estimated time
- 1-2 days
- Activity status
- Quiet
- Clarity
- Clearly specified
- Newbie friendliness
- 66/100