Modificar utilização da bibliotca Recharts para react-vis

**Descreva a feature em detalhes**

Atualmente estamos utilizando a biblioteca do recharts para fazer a plotagem de gráficos na aplicação. O objetivo é fazer a modificação de library para utilizar a react-vis: https://uber.github.io/react-vis/. A react-vis é um library criada e mantida pela divisão open-source da uber.

No files, tests, or entry points are identified. Start by locating the current Recharts usage and documenting which charts and behaviors must move to react-vis. Done means the application's charting uses react-vis instead of Recharts and the existing chart functionality remains available.

Written by the indexing model from the issue text.