Implementation of YAMAHA ADPCM Playback (MFi Version `0301`)

This is a device using a YAMAHA sound chip.
There is some information available about the YAMAHA ADPCM format, but it is unclear whether it is the same as the one used in this MLD.
- https://github.com/superctr/adpcm
- https://github.com/vgmstream/vgmstream/blob/master/src/coding/yamaha_decoder.c

----
## Game
- Game title: Puyo Puyo Fever N
- Version / release: N701i Version

## Issue
The voice is supposed to play at 0:44 and 0:51 in the video, but it does not.

## Evidence
- real hardware
https://www.youtube.com/watch?v=n9g6NcKXTts