Show AMQP message queue depth and Kafka log positions and size

Not only for radio, but this is useful in general to at a glance see how messages are waiting in the message bus.

Should be easily accessible information which can be shown alongside the input metrics.