Alerts and Events Table paging stops working on high page numbers

## Expected Behavior

Similar as with the Message Table (see https://github.com/Graylog2/graylog2-server/issues/20644), the
```
Result window is too large, [from + size] must be less than or equal to: [10000]. This limit can be set by changing the [index.max_result_window] index level setting, but it is recommended to use more advanced methods in order to get distant chunks of results (i.e. scroll or search after)
```

hits at some point. The solution for Alerts and Events might differ than the Message Table solution because of a different basis, first action should be to show a helpful error message to the user and not silently fail paging in the background.

## Current Behavior

## Possible Solution

## Steps to Reproduce (for bugs)

1.
2.
3.
4.

## Context

## Your Environment

* Graylog Version:
* Java Version:
* OpenSearch Version:
* MongoDB Version:
* Operating System:
* Browser version:

## Checklist
[] This issue fix need to be backported.
[] Does this issue have **security** implications?