Search input text reset while typing (multiple pages)

## Expected Behavior

The query doesn't get reset while a user is typing in various search inputs.

## Current Behavior

With various search inputs (e.g. Sidecars Overview, Configuration, and Failure Tracking) the text gets reset while typing.

## Context

This keeps getting addressed on a case-by-case basis (#16388, #17987, #19009, #20516). I'm hoping this issue can be used to fix the issue on all pages.

## Your Environment

* Graylog Version: `6.0.6`