Search page: Require index set selection in change field types modal.

## Description

When changing a field type on the search page you need to select the targeted index sets.

When the selection in the change field types request is empty, the api throws an error. Instead the submit button should be disabled when the selection is empty.

## Environment

- Graylog Version: 6.0