Support export in widgets that do not have support for it yet.

Currently it is supported only in messages and aggregations (pivots).
Events, logs and investigations are left with no export support.

There is a change that:
Logs can just reuse messages export, it seems to be the same (FE task).
Events can reuse messages export, with proper stream parameter provided (FE only task?)