Support composite aggregations in search types

A search type should be able to perform composite aggregations. Right now, every search type is assumed to generate exactly one request which is bundled in a multi-search request. The search engine should be able to detect if a search type generates further requests and executes these until the search type is done, extracting and bundling up the results afterwards.