Add error code and actionable message for minikube guest status error code

While testing I had restarted my docker desktop.

```
skaffold dev
invalid skaffold config: getting minikube env: running [/usr/local/bin/minikube docker-env --shell none -p minikube --user=skaffold]
- stdout: "false exit code 80\n"
- stderr: "X Exiting due to GUEST_STATUS: state: unknown state \"minikube\": docker container inspect minikube --format=: exit status 1\nstdout:\n\n\nstderr:\nError response from daemon: dial unix docker.raw.sock: connect: connection refused\n\n* \n╭───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────╮\n│ │\n│ * If the above advice does not help, please let us know: │\n│ https://github.com/kubernetes/minikube/issues/new/choose │\n│ │\n│ * Please attach the following file to the GitHub issue: │\n│ * - /var/folders/gk/s778hvkj0lb0zl95ywvw0snr00cfc0/T/minikube_docker-env_82c5ad3171faed17430d191f235b0322cd2f0c3c_0.log │\n│ │\n╰───────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────────╯\n\n"
- cause: exit status 80

```