Pushing to GitHub fails with BLOB_UPLOAD_UNKNOWN

**Environment**:

- *Jib version:* 3.4.4
- *Build tool:* gradle (8.10.2)
- *OS:* Linux (GitHub Actions, `runs-on: ubuntu-latest`)

**Description of the issue**:

When using Jib Gradle plugin to push a container image to GitHub Container Registry (ghcr.io), it fails frequently in the middle of the operation with the following error:

```
> com.google.cloud.tools.jib.plugins.common.BuildStepsExecutionException: Tried to push BLOB for ghcr.io// with digest sha256: but failed because: other: blob upload unknown to registry
```

The stacktrace contains the following error message:

```
Caused by: com.google.api.client.http.HttpResponseException: 404 Not Found
PUT https://ghcr.io/v2///blobs/upload/?digest=sha256:
{"errors":[{"code":"BLOB_UPLOAD_UNKNOWN","message":"blob upload unknown to registry"}]}

at com.google.api.client.http.HttpResponseException$Builder.build(HttpResponseException.java:293)
at com.google.api.client.http.HttpRequest.execute(HttpRequest.java:1118)
at com.google.cloud.tools.jib.http.FailoverHttpClient.call(FailoverHttpClient.java:349)
... 176 more
```

So far every time when I manually re-run the failed job (GitHub Actions workflow), it succeeds on retry without problems.

**Expected behavior**:

Running Jib to upload containers to GitHub registry without errors and manual retries.

**Steps to reproduce**:

1. Create a GitHub Action workflow that uses gradle jib plugin to push to the GitHub container registry in the same repository (jib.to.image=ghcr.io/org/repo, jib.to.auth.username=github.actor, jib.to.auth.password=github.token, jib.container.labels=org.opencontainers.image.source=github.server_url/github.repository)
2. Run the workflow

**Log output**:

Build failure logs

```
Executing tasks:
[====================== ] 72.7% complete
> building images to registry

Executing tasks:
[====================== ] 72.7% complete
> checking existence of manifest for sha256:74e...

Executing tasks:
[========================= ] 81.8% complete
> building images to registry

Executing tasks:
[========================= ] 81.8% complete
> scheduling pushing manifests

Executing tasks:
[=========================== ] 90.9% complete
> building images to registry

FAILURE: Build failed with an exception.

* What went wrong:
Execution failed for task ':server:jib'.
> com.google.cloud.tools.jib.plugins.common.BuildStepsExecutionException: Tried to push BLOB for ghcr.io// with digest sha256: but failed because: other: blob upload unknown to registry

* Try:

A new version of jib-gradle-plugin (3.4.3) is available (currently using 3.4.2). Update your build configuration to use the latest features and fixes!
https://github.com/GoogleContainerTools/jib/blob/master/jib-gradle-plugin/CHANGELOG.md

Please see https://github.com/GoogleContainerTools/jib/blob/master/docs/privacy.md for info on disabling this update check.

Executing tasks:
[=========================== ] 90.9% complete
> building images to registry

> Task :server:jib FAILED
> Run with --info or --debug option to get more log output.
> Run with --scan to get full insights.
> Get more help at https://help.gradle.org.

* Exception is:
org.gradle.api.tasks.TaskExecutionException: Execution failed for task ':server:jib'.
at org.gradle.api.internal.tasks.execution.ExecuteActionsTaskExecuter.lambda$executeIfValid$1(ExecuteActionsTaskExecuter.java:130)
at org.gradle.internal.work.DefaultWorkerLeaseService.runAsWorkerThread(DefaultWorkerLeaseService.java:127)
at org.gradle.composite.internal.DefaultBuildController.doRun(DefaultBuildController.java:181)
at org.gradle.composite.internal.DefaultBuildController.access$000(DefaultBuildController.java:50)
at org.gradle.composite.internal.DefaultBuildController$BuildOpRunnable.lambda$run$0(DefaultBuildController.java:198)
at org.gradle.internal.operations.CurrentBuildOperationRef.with(CurrentBuildOperationRef.java:85)
at org.gradle.composite.internal.DefaultBuildController$BuildOpRunnable.run(DefaultBuildController.java:198)
at org.gradle.internal.concurrent.ExecutorPolicy$CatchAndRecordFailures.onExecute(ExecutorPolicy.java:64)
at org.gradle.internal.concurrent.AbstractManagedExecutor$1.run(AbstractManagedExecutor.java:48)
Caused by: com.google.cloud.tools.jib.plugins.common.BuildStepsExecutionException: Tried to push BLOB for ghcr.io// with digest sha256: but failed because: other: blob upload unknown to registry
at com.google.cloud.tools.jib.plugins.common.JibBuildRunner.runBuild(JibBuildRunner.java:280)
at com.google.cloud.tools.jib.gradle.BuildImageTask.buildImage(BuildImageTask.java:122)
at java.base/jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:103)
at org.gradle.internal.reflect.JavaMethod.invoke(JavaMethod.java:125)
... 145 more
Caused by: com.google.cloud.tools.jib.registry.RegistryErrorException: Tried to push BLOB for ghcr.io// with digest sha256: but failed because: other: blob upload unknown to registry
at com.google.cloud.tools.jib.registry.RegistryErrorExceptionBuilder.build(RegistryErrorExceptionBuilder.java:101)
at com.google.cloud.tools.jib.registry.RegistryEndpointCaller.newRegistryErrorException(RegistryEndpointCaller.java:212)
at com.google.cloud.tools.jib.registry.RegistryEndpointCaller.call(RegistryEndpointCaller.java:153)
at com.google.cloud.tools.jib.registry.RegistryEndpointCaller.call(RegistryEndpointCaller.java:114)
at com.google.cloud.tools.jib.registry.RegistryClient.callRegistryEndpoint(RegistryClient.java:623)
at com.google.cloud.tools.jib.registry.RegistryClient.pushBlob(RegistryClient.java:564)
at com.google.cloud.tools.jib.builder.steps.PushBlobStep.call(PushBlobStep.java:89)
at com.google.cloud.tools.jib.builder.steps.PushLayerStep.call(PushLayerStep.java:92)
at com.google.cloud.tools.jib.builder.steps.PushLayerStep.call(PushLayerStep.java:33)
at com.google.common.util.concurrent.TrustedListenableFutureTask$TrustedFutureInterruptibleTask.runInterruptibly(TrustedListenableFutureTask.java:131)
at com.google.common.util.concurrent.InterruptibleTask.run(InterruptibleTask.java:76)
at com.google.common.util.concurrent.TrustedListenableFutureTask.run(TrustedListenableFutureTask.java:82)
at com.google.common.util.concurrent.MoreExecutors$DirectExecutorService.execute(MoreExecutors.java:327)
at com.google.common.util.concurrent.AbstractListeningExecutorService.submit(AbstractListeningExecutorService.java:79)
at com.google.common.util.concurrent.AbstractListeningExecutorService.submit(AbstractListeningExecutorService.java:37)
at com.google.cloud.tools.jib.builder.steps.StepsRunner.scheduleCallables(StepsRunner.java:648)
at com.google.cloud.tools.jib.builder.steps.StepsRunner.lambda$pushApplicationLayers$13(StepsRunner.java:507)
at com.google.common.util.concurrent.TrustedListenableFutureTask$TrustedFutureInterruptibleTask.runInterruptibly(TrustedListenableFutureTask.java:131)
at com.google.common.util.concurrent.InterruptibleTask.run(InterruptibleTask.java:76)
at com.google.common.util.concurrent.TrustedListenableFutureTask.run(TrustedListenableFutureTask.java:82)
at com.google.common.util.concurrent.MoreExecutors$DirectExecutorService.execute(MoreExecutors.java:327)
at com.google.common.util.concurrent.AbstractListeningExecutorService.submit(AbstractListeningExecutorService.java:79)
at com.google.common.util.concurrent.AbstractListeningExecutorService.submit(AbstractListeningExecutorService.java:37)
at com.google.cloud.tools.jib.builder.steps.StepsRunner.pushApplicationLayers(StepsRunner.java:505)
at com.google.cloud.tools.jib.builder.steps.StepsRunner.lambda$run$2(StepsRunner.java:218)
at com.google.cloud.tools.jib.builder.steps.StepsRunner.run(StepsRunner.java:218)
at com.google.cloud.tools.jib.api.Containerizer.run(Containerizer.java:406)
at com.google.cloud.tools.jib.api.JibContainerBuilder.containerize(JibContainerBuilder.java:610)
at com.google.cloud.tools.jib.plugins.common.JibBuildRunner.runBuild(JibBuildRunner.java:229)
... 148 more
Caused by: com.google.cloud.tools.jib.http.ResponseException: 404 Not Found
PUT https://ghcr.io/v2///blobs/upload/?digest=sha256:
{"errors":[{"code":"BLOB_UPLOAD_UNKNOWN","message":"blob upload unknown to registry"}]}

at com.google.cloud.tools.jib.http.FailoverHttpClient.call(FailoverHttpClient.java:355)
at com.google.cloud.tools.jib.http.FailoverHttpClient.call(FailoverHttpClient.java:266)
at com.google.cloud.tools.jib.registry.RegistryEndpointCaller.call(RegistryEndpointCaller.java:138)
... 174 more
Caused by: com.google.api.client.http.HttpResponseException: 404 Not Found
PUT https://ghcr.io/v2///blobs/upload/?digest=sha256:
{"errors":[{"code":"BLOB_UPLOAD_UNKNOWN","message":"blob upload unknown to registry"}]}

at com.google.api.client.http.HttpResponseException$Builder.build(HttpResponseException.java:293)
at com.google.api.client.http.HttpRequest.execute(HttpRequest.java:1118)
at com.google.cloud.tools.jib.http.FailoverHttpClient.call(FailoverHttpClient.java:349)
... 176 more

BUILD FAILED in 2m 50s
22 actionable tasks: 15 executed, 7 from cache
Error: Process completed with exit code 1.
```