Set up Error Prone check to prevent use of native Gradle and Maven loggers

Using the native Gradle logger was probably why [our deprecation messages were overwritten](https://github.com/GoogleContainerTools/jib/pull/2109#issuecomment-555174722).

We should be careful not to make use of the native Maven or Gradle loggers. We can prevent misuse in `ProjectProperties` by just using `consoleLogger`. But it is very easy to accidentally use the native loggers in Maven mojos and Gradle tasks. Unfortunately, now I realized we had used the native loggers when printing deprecation notices.