Config Sync Dashboard Customization: Filter by client reposync and filter out rootsync - scrum 20240124:

Fill, reproduce and assist investigation by Anoop and Borko

Rootsync entries representing the part of the deployment above each client specific deployment on the gke dashboard would need to be filtered out - using several options
role filtering issues in https://cloud.google.com/anthos-config-management/docs/how-to/use-config-sync-dashboard#role-based_access_control
review https://cloud.google.com/anthos-config-management/docs/how-to/monitor-rootsync-reposync#view_if_a_resource_is_ready

review https://cloud.google.com/anthos-config-management/docs/how-to/monitoring-config-sync