gsutils compiled crcmod not detected when using Conda on Mac

When I use gsutils outside of conda (including when I use it with a virtual environment through venv), gsutils correctly detects the compiled crcmod (gsutil version -l shows compiled crcmod: True). However, when I am using conda, even though it has google-cloud-sdk==339.0 declared as a dependency), gsutils is not using compiled crcmod (gsutil version -l shows compiled crcmod: True).

I discovered this when investigating timeout issues in calls to gsutil. I can try fixing the conda environment manually, but I didn't have to manually add a dependency on google crc for venv, and it would be better if this were automatically handled in conda.

Reproduce the behavior on Mac with Conda and with venv, using `gsutil version -l` to compare compiled crcmod detection. Check how the declared `google-cloud-sdk==339.0` dependency is installed in the Conda environment. Done means the Conda installation detects and uses compiled crcmod without manual dependency changes.

Written by the indexing model from the issue text.