BigquerySample builds twice before running

In runTests.ps1 of buildquery sample we edit program.cs, then do dotnet restore and then dotnet test. This in turn compiles the project before running tests, even though the project should have been compiled already in build process. We should rather use configuration and pass the right parameter when running the tests, as well as not prebuilding before running the tests.