[Remote IDEs] Not generating the code for IntelliJ IDE Java opened files.

(Please ensure you are running the latest version of Cloud Cloud IntelliJ with _Help > Check for Updates_.)

Code assist is not generating code based on the files that are opened in the IDE.

Prompt in Code assist : "write Junit tests for deleteSyslogConfiguration method"

(screenshots are often helpful)

### Expected Behavior

### Actual Behavior

### Additional Information

- IDE type (e.g. IntelliJ, Pycharm): IntelliJ. (remote)
- IDE version: 2024.3
- Cloud Code version (Settings > Plugins > Cloud Code):
- Cloud SDK (Settings > Cloud Code > Cloud SDK)
- Are you allowing the plugin to manage the Cloud SDK:
- Version of the Cloud SDK:
-

- Skaffold version (If you are using Kubernetes features; Settings > Cloud Code > Kubernetes):
- Operating System: Linux

_Feel free to deviate from this template as needed, especially if you are submitting a feature request._