FetchEvent.respondWith received an error - for Google Tag Manager (GTM) script

**Library Affected**:
- `workbox-webpack-plugin` using GenerateSW plugin v7.1.0

**Browser & Platform**:
- Safari 17.5 macOS (I believe there's the same issue on Safari on iOS as well)

**Issue Description**:

In Safari 17.5 on macOS on the second page-load (once the Service Worker (SW) is activated) I notice the following errors in the console, this is with Google Tag Manager installed in the page as per the normal instructions:

```
[Error] FetchEvent.respondWith received an error: no-response: The strategy could not generate a response for 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-XXXXXX'.
[Error] Cannot load https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-XXXXXX.
[Error] Failed to load resource: FetchEvent.respondWith received an error: no-response: The strategy could not generate a response for 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id=GTM-XXXXXX'. (gtm.js, line 0)
```

This is preventing Google Tag Manager (GTM) from working after the SW is activated.

I don't have any `runtimeCaching` entries specifically for this URL so the SW shouldn't be doing anything out of the ordinary for the GTM script.

I do have `offlineGoogleAnalytics: true` enabled (if that could be relevant) but disabling that makes no difference.