Load extensions and overwrites from directory

since we introduced the standard of mirroring the games's file system, we can also reduce the boilerplate required for extensions.

this would mean we walk the file system and use `load()` instead of preload, but it should not impact loading a lot in the grand scheme of things