Add region docstring to COMMON_OPTIONS for non-plotting modules

The use of `{R}` in docstrings begins with "Required if this is the first plot command.", which doesn't make sense for not plotting modules. I think there should be an `{R-noplot}`-type option that just states that the region can be set.

**Are you willing to help implement and maintain this feature?** Yes