Algolia documentation search is showing indistinguishable result

### Description


When I search something, a lot of response shows up. But there all seems to be the same response.
I think there is a way to add a clue to differentiate the results.

### Problem Statement

Improve documentation search quality.

### Proposed Solution or API


Add more context where the term as been found (the page/text context) like in the tailwind documentation.