[Bug]: Enabling logtimestamp stops Terarria console logging

### User story

As an administrator, I want to see / append timestamps for the game server's console output

### Game

Terraria

### Linux distro

Other

### Command

command: start

### Further information

Upon setting up the Terraria docker container, I noticed that the game's console logs does not append timestamps. Referencing to _default.cfg i added the cfg entry below to my terrariaserver.cfg to enable the timestamps. Unfortunately, this stops the console logging so my console logs is empty. Disabling **logtimestamp** makes the log entries appear again.

```
## Log Parameters
logtimestamp="on"
logtimestampformat="%Y-%m-%d %H:%M:%S"
```

### Relevant log output

_No response_

### Steps to reproduce

1. enable timestamps by adding `logtimestamp="on"` to **terrariaserver.cfg**
2. run `docker compose up -d` to run the server
3. check contents of log/console/terrariaserver-console.log