GlyFinder Multiple Issues on Display of Results

**Tool:**
glycam.org/gf
Any of the GlyFinder entries will do.

**Bug Description:**
The molecular viewer does not display anything. The CHI energies are not displayed.

**To Reproduce:**

1. Go to glycam.org/gf
2. Click on 'Analyze Individual PDB Entry' (or search any other way you like).
3. Enter 1DVA in the box (if following this).
4. Click 'Search'
5. Click 'More' for any of the glycans. No image displays (see screenshot).
6. Click "CHI Energy" in the expanded glycan view. No data are displayed (see screenshot).

**Expected behavior**
The molecular viewer displays the glycan. Clicking the CHI Energy button shows CHI Energy data.

**Screenshots**

No molecular display:

No CHI Energies: