Issue warning when route exists and "Round trip" is clicked

A recent user feedback suggested, that they thought the "Round Trip" feature works by adding a new end point that coincides with the starting point.

As this is not the case, it might be helpful to warn the user that their route will be removed when clicking "Round trip" or to inform the user that they can go back in their history to return to their previous route.