originalEdge not updated in CoreALT and CoreDijkstra iteration

From `CoreDijkstra`, the iteration within `fillEdges`:
```SPTEntry ee = bestWeightMap.get(traversalId);
if (ee == null) {
ee = new SPTEntry(iter.getEdge(), iter.getAdjNode(), tmpWeight);
// Modification by Maxim Rylov: Assign the original edge id.
ee.originalEdge = EdgeIteratorStateHelper.getOriginalEdge(iter);
bestWeightMap.put(traversalId, ee);
} else if (ee.weight > tmpWeight) {
prioQueue.remove(ee);
ee.edge = iter.getEdge();
ee.weight = tmpWeight;
} else
continue;
```

The `orignalEdge` is set once for initialization, but not updated if a better path to the node is found. This might lead to problems with the weighting calculation later on:
```double calcWeight(EdgeIterator iter, SPTEntry currEdge, boolean reverse) {
return weighting.calcWeight(iter, reverse, currEdge.originalEdge);
}
```
Probably just updating the original edge will help. This might be hard to detect as a bug, as generally the update happens rarely. Might explain some turn restriction problems.