What's the best way to include this in App Script Google Sheet automations?

I want to automate our offboarding, which are noted and managed in a Google Sheet.
Does anybody have any experience of including these functionalities in Google Sheets?

My last option would be creating a Node.js app that will access the sheet manually.

No project files or tests are named. First clarify whether the request is for Google Apps Script integration or a separate Node.js application, then identify the existing CLI entry points and define which offboarding actions should be automated from a Google Sheet; done means an agreed scope and a reproducible automation path.

Written by the indexing model from the issue text.