Second form to edit existing project

In the current prototype, users can create a new project, which creates a repository, a team, and adds both the user and the repository to the team. This will eventually also create submodules based on a template, some of which may be optional.

A second action should support editing an existing project. Supported actions can be to add submodules, change the visibility of existing submodules, or invite users to join the project.