Create test standard document

We should have some testing standards for at least the client team. This can be shared with new employees during onboarding and will be a resource for people who don't have as much experience testing.

We can also use it as a place for conversations about testing.