Verbindungstest mit aktueller claude-sonnet-4-6

**Feature description / Feature Beschreibung**
Ich bin aktuell am testen des Plugins und der Verbindungstest ist bei mir immer schief gelaufen.

Ich habe dann das aktuelle claude-sonnet-4-6 versucht und dafür in dieser Datei folgenden Code ergänzt.

ai_platform/vendor/symfony/ai-anthropic-platform/ModelCatalog.php

'claude-sonnet-4-6' => [
'class' => Claude::class,
'capabilities' => [
Capability::INPUT_MESSAGES,
Capability::INPUT_IMAGE,
Capability::OUTPUT_TEXT,
Capability::OUTPUT_STREAMING,
Capability::OUTPUT_STRUCTURED,
Capability::THINKING,
Capability::TOOL_CALLING,
],

Vermutlich ist das nicht der richtige Weg so, aber ich wollte das als Problem einmal kurz mitteilen.
Anscheinend muss man wohl die Liste mit den möglichen Claude Versionen aktuell halten.

Start with ai_platform/vendor/symfony/ai-anthropic-platform/ModelCatalog.php and inspect how supported Claude models are declared. Check the existing connection-test path to understand which catalog capabilities it uses. Done means claude-sonnet-4-6 is represented consistently in the model list and the connection test no longer fails for that model.

Written by the indexing model from the issue text.