[Bug] When sorting by feed title a-z mark as read options not available

### Describe the bug

When I select to sort by feed title, and click mark as read dropdown, the oldern than 1 day and older than 1 week are not available.

### To Reproduce

see above

### Expected behavior

all mark as read options are available

### FreshRSS version

1.2.70

### System information

- Database version: [e.g. SQLite, PostgreSQL 17]
sqlite
- Installation type: docker/podman
- Web server type: default for docker
- Device: desktop
- OS: fedora
- Browser: firefox nightly

### Additional context

_No response_