[Cycles] PointLight can’t be moved, always rendered at (0, 0, 0)

FreeCAD 1.0.2
Windows 11 Pro
Engine Cycles

I set up a scene with a point light. [RENDER.zip](https://github.com/user-attachments/files/23189901/RENDER.zip)
When I move the light in FreeCAD, I can see in the preview that its position and color both change correctly.
However, after running the render process, the light only reacts to color changes — its position does not update.

I tried editing the Project.xml file to figure out what the correct XML structure should look like, but I couldn’t get it to work.
I also experimented with the Project.xml file and the Cycles XML interpreter .cpp [code](https://projects.blender.org/blender/cycles/src/branch/main/src/app/cycles_xml.cpp), but it’s a bit too complex for me.

I suspect the issue might be caused by incorrect XML file generation.
Could you please give me some hints on where the problem might be located? I’d be happy to try fixing it, but right now I’m completely lost.