Zoom Scale Limits

### Description

In my application, I'm using `CartesianChart` to display data. I want to prevent users from zooming in too close or zooming out too far, as this can make the chart unreadable.
It would be great if the `PinchTransformGestureConfig` could be enhanced to include properties for setting minimum and maximum scale values for both the x and y axes.

### Proposal

Extend the `PinchTransformGestureConfig` interface with the following properties:
```
export type PinchTransformGestureConfig = {
enabled?: boolean;
dimensions?: Dimension | Dimension[];
maxScaleX?: number;
maxScaleY?: number;
minScaleX?: number;
minScaleY?: number;
};
```

Start by locating the PinchTransformGestureConfig interface and the CartesianChart zoom handling. Trace how pinch scale is applied for the x and y dimensions, then verify that minScaleX, minScaleY, maxScaleX, and maxScaleY constrain zooming as proposed. Done means both axes respect their configured limits without changing behavior when the properties are omitted.

Written by the indexing model from the issue text.