Better infinite scrolling behavior in a controlled carousel?

# Bugs and Questions

### Prerequisites

- [x] I've searched open [issues](https://github.com/FormidableLabs/nuka-carousel/issues) to make sure I'm not opening a duplicate issue
- [x] I have read through the docs before asking a question
- [ ] I am using the latest version of nuka-carousel

### Describe Your Environment

- What version of nuka-carousel are you using? 5.6.0
- What version of React are you using? 17.0.2

### Describe the Problem

We have a carousel set up as a controlled component, via `slideIndex`. When using `wrapAround`, navigating past the last slide displays the first slide, which is expected, however the scroll direction goes to the left, as opposed to the right. Is there a way to continue controlling slideIndex, but to get this to scroll in a seamless looking fashion where the first slide still comes in from the right?

[Codesandbox here](https://codesandbox.io/p/sandbox/nuka-teset-z6srcd)