Weird experience on tiling window manager

Tested it with wordpad, the main window seemed to work fine and adjust accordingly. However, when a popup appeared, it started moving all across the screen and just started to shrink into nothing. Then the main window duplicates then next time I open it.

Overall, its just a really weird experience on a tiling window manager. Does this have something to do with my window manager itself? I'm using bspwm. And is this only meant for the traditional desktop environment? Is there a way to make it work properly with tiling window managers like bspwm?

Im also having another issue with the context menu:

The final issue that i'm having is the fact that it often freezes. Usually this happens after I focus on another window.

Although there are still few issues left to be solved (and thats to be expected with new software), I still greatly appreciate this software and has made tons of my friends be able to switch to linux. Thank you

I will try switching window managers and see if that will help.