Mixed Array{Tracked}/TrackedArray ops

e.g.

```
param.(rand(2,2))*param(rand(2,2))
```

Currently this returns a tracked array of tracked reals, which will cause further issues down the line. It'd be good to catch this when `*` is called. We can do it with low performance impact, though it's a little ugly to have the checks everywhere.