Modify/Update UI-widget parameters from external

### Description

Hi,

in DB1 it was possible to modify/update UI-widget parameters via input (e.g msg.Range.min,msg.Range.max,msg,label for UI-Slider range).

Would it be possible to have the same flexibility with the new UI-widgets in DB2?

Below UI-Slider is just an example (and the one I need most) but the feature request wuld apply to all the UI-widgets with its parameters


thanks for considering

### Have you provided an initial effort estimate for this issue?

I have provided an initial effort estimate

```[tasklist]
- [ ] https://github.com/FlowFuse/node-red-dashboard/issues/854
- [ ] https://github.com/FlowFuse/node-red-dashboard/issues/857
- [ ] https://github.com/FlowFuse/node-red-dashboard/issues/860
- [ ] https://github.com/FlowFuse/node-red-dashboard/issues/862
- [ ] https://github.com/FlowFuse/node-red-dashboard/issues/905
- [ ] https://github.com/FlowFuse/node-red-dashboard/issues/1000
- [ ] https://github.com/FlowFuse/node-red-dashboard/issues/1176
- [ ] https://github.com/FlowFuse/node-red-dashboard/issues/1177
- [ ] https://github.com/FlowFuse/node-red-dashboard/issues/1181
- [ ] https://github.com/FlowFuse/node-red-dashboard/issues/1180
- [ ] https://github.com/FlowFuse/node-red-dashboard/issues/1178
- [ ] https://github.com/FlowFuse/node-red-dashboard/issues/1179
```