Expand node configuration

### Description

Whilst I appreciate this is going to be a very hard thing to do a "catch all" on, it would be great to be able to click/double-click a node, and get a window popup to show the configuration of the node. These fields just need to be read-only, so we can assume (mostly) everything is just Label:Value.

Instances like the function node can be manually accounted for to render code correctly, etc.

Especially valuable after seeing the great work that nick has done in the forums where this plugin is now being used: https://discourse.nodered.org/t/sharing-flows-on-the-forum-just-get-prettier/97957

### Requested By

_No response_