[Feature Request] Remove commands from shell plugin history

**Is your feature request related to a problem? Please describe.**

See #4472 - where this was originally raised
The user wants to remove specific most used command results

**Describe the solution you'd like**

Add context menu option to delete the selected command entry from the history.

**Describe alternatives you've considered**

You can limit the results shown using this setting:

But this has a minimum of 5 and regardless its specific ones that they want to remove not all.

**Additional context**

Example the user gave of incorrect commands that they would like to remove: