Farm Designer Tooltips/Popups

Add functionality to the Farm Designer by making the map and objects on the map more interactive via actionable tooltips that pop up upon click. Will also increase speed at which user can make changes because common controls/actions will require less mouse travel.

- [x] Clicking the FarmBot: Shows current coordinates and device-level commands.
- [x] Clicking an empty location: Shows coordinates and button to move to that location.
- [x] Clicking a plant: quick options to move, delete, and change status.
- [x] Clicking a point: quick options to move, delete, change type.
- [x] Clicking a tool slot/tool: options to load/unload the tool, and modify/delete the slot.